Jan212009
中英双语 奥巴马就职演讲 Inaugural address of President Barack Obama 音频
英文来自卫报,中文来自凤凰网,所以保证未被低俗。
My fellow citizens:
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.
Forty-four ...阅读全文
1条评论
Jan162009
中英双语 布什离职演讲 President Bush's farewell speech
没有主义,没有旗帜,很好,我喜欢。
这里有视频
http://news.163.com/09/0116/10/4VPABKOD0001121M.html
(CNN) — President George W. Bush gave a farewell speech to nation on Thursday night. The text of the speech follows:
Thank you. Fellow citizens, for eight years, it has been my honor to serve as your president.
The first decade of this new century has bee...阅读全文